Gourmands who swore by New York strip are now singing the praises of the more quotidian hanger steak.

那些被纽约区咀咒的美食家正在高度赞扬越来越美味的刀切牛排。

youdao

I bet anyone out there that right after al Gore said we should stop eating meat to stop global warming; he went home and had a New York Strip Steak for dinner.

我打赌外面有人在戈尔说我们应该停止吃肉以阻止全球变暖之后，他就回家及吃一纽约条纹牛排的晚餐。

youdao

The area to be painted in New York forms a continuous strip from East Fourth and East Third streets between Second Avenue and the Bowery.

计划进行粉刷的区域，是第二林荫道和巴厘街之间，东四街延伸到东三街的带状地带。

youdao

Epicureans delight in a menu chock-full of gourmet dishes like peach-marinated grilled cobia, dry-aged New York strip, and roasted Chilean seabass.

BBC: Daily deal: One to five nights in Miami

Ms. Karmel recently organized a blind taste-test for friends that included rib eye, New York strip and skirt steak, all cooked with nothing but salt and pepper.

WSJ: Why Skirt Steak Is the Kindest Cut

The auctioneer explains that higher prices would drive the sector to increase supply and offer competitive prices for high-grade cuts such as those used for a fillet mignon or a New York strip, at the same time giving domestic consumers good availability of lower-quality, but still superb, meat.

FORBES: Best Steaks Coming Your Way: Beleaguered Argentine Beef Industry Set To Rebound